Вышибала
Опубликовано 3 марта, 2012 год
Новинки кино фильм Вышибала. Даг Глэтт работает вышибалой в баре, это ужасно расстраивает его родителей, мечтающих о совсем другой профессии для сына. Однажды Даг ввязался в драку на хоккейном матче с одним из игроков и в результате получил от тренера команды приглашение на отборочные соревнования. Удивлению Дага, да и всей команды нет предела, ведь новоиспеченный тафгай еле на коньках стоит. Впрочем, это не так важно, в драке на льду он лучший. Даг делает головокружительную карьеру, но его ждет решающая встреча с главным противником – вышибалой из команды-конкурента, который держит в страхе всю хоккейную лигу. Кто кого?
Комедия
фильм получится удачным. В переводе же Гоблина фильм смотрелся ОЧЕНЬ
классно! В Кино мире был аншлаг, и зал буквально взрывался от смеха.
Конечно это тупенькая американская комедия, но от этого не менее смешная. В
конце концов главной задачей таких фильмов является рассмешить зрителя и
этот фильм с этой задачей справляется на все... Читать отзыв В живом переводе Гоблина фильм уже прошел. Не уверен, что в обычном дубляже
фильм получится удачным. В переводе же Гоблина фильм смотрелся ОЧЕНЬ
классно! В Кино мире был аншлаг, и зал буквально взрывался от смеха.
Конечно это тупенькая американская комедия, но от этого не менее смешная. В
конце концов главной задачей таких фильмов является рассмешить зрителя и
этот фильм с этой задачей справляется на все сто, во всяком случае в
переводе Дмитрия "Гоблина" Пучкова.