Name: По поводу "Омаря" Хаяма
Rating: 1
Author: Гость

› › ›

Гость Отзыв написан 5 декабря, 2016 год 307 просмотров

Уважаемая, уж не знаю сочувствовать Вам или восхищаться: сорок лет назад Вы «закончили два высших образования», читаете в оригинале переводы «мудростей и афоризмов» Омара Хайяма (можно «ХАЙАМА» или «ХАЯМА»), но никак не «Амара» и не «Омаря» и…..сохранить менталитет тинейджера и сделать в своем посте 24 (я не шучу) морфологических, синтаксических и стилистических ошибок!
Давайте дальше так: Вы читаете «мудрости» Омаря в переводе Величко,
А я буду наслаждаться рубаи поэта и философа по имени Гийясадди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн Ибрахим аль-Хая́м Нишапури́. Советую на прощанье послушать на фарси, это - МУЗЫКА

Комментарии к отзыву

Гость 5 декабря, 2016 год

Вам не стыдно тягаться со взрослым человеком!

Ответить

Голос, Первый канал
Все отзывы

2.1 5

9317 отзывов / 569480 просмотров

Все отзывы

Голос, Первый канал

Новый музыкальный проект Первого канала "Голос". Из нескольких сотен претендентов на участие в проекте мегазвезды российской музыки («наставники») – люди, чьи песни любит и слушает вся страна – будут набирать свои команды. Уникальность процесса в том, что звезды будут оценивать только голоса конкурсантов, не видя их самих. По итогам прослушивания... подробнее

Шоу-программы Музыка